達以弗所人書 6:22 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²² 為此我特遣之至爾、俾爾知我儕諸情、且慰爾心。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²² 我特為此遣之就爾、使爾知我之事、且慰爾心、○

文理和合譯本《新舊約全書》

²² 為此我特遣之就爾、令爾知我景況、且慰爾心、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²² 其乃我專此遣就爾等、使爾曹知我等之景況、以安慰爾等心、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²² 余特是差之。以報尔等吾情。以慰尔儕之心也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²² 我特為此遣之就爾、使爾知我之事、使彼慰爾心。

達以弗所人書 6:22 Iomraidhean Croise

達腓立比人書 2:19

惟我、於主耶穌、望速遣底摩太就爾、俾我知爾事而慰我魂。

達腓立比人書 2:25

乃以巴弗提、我兄弟也、同榮共伍、亦為爾之使、以供我所需、我意必遣之至爾、

達哥羅西人書 2:2

俾其心受慰、於仁愛而相聯絡、以致諸穎悟充實之富、致真知上帝之奧、即基督、

帖撒羅尼迦前書 3:2

遣吾兄弟底摩太、即上帝役、於基督之福音、致堅定爾、為爾信而勸慰爾、

帖撒羅尼迦後書 2:17

尚其慰爾心、而堅之於一切善行善言。○

達提摩太後書 4:12

我已遣堆其古至以弗所。