Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達以弗所人書 6:1 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

1 子女、其於主順爾父母、此乃義也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

1 子女、爾宜於主而順服母、此乃義也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

1 子女當緣主順從父母、斯乃善也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

1 小子歟、爾曹當因主順從父母、蓋此乃合宜、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

1 子軰乎。汝順父母于主。此乃義然也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

1 子歟、爾曹在主、聽從父母、此為所宜。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達以弗所人書 6:1
33 Iomraidhean Croise  

耶穌與之下、至拿撒栗、而順服之。其母以諸言存於心。○


熊勿同斯世、乃以志更新、而自變化、致驗上帝之旨、乃善、見悅、純全者也。○


俾爾於主接之、如聖者所堪、有所需於爾且助之、蓋彼曾輔多人、亦輔我。○


是律法聖、誡亦聖、義、且善也。


是故凡我所愛之兄弟、其貞固不搖、恆溢于主工、蓋識爾之勞於主非徒然也。○


嫠有子孫、其先學孝於己家、以報厥親、蓋此見納於上帝前也。


為主故、爾其服世人諸設制、或王在上、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan