Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達以弗所人書 5:12 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

12 蓋彼於隱所行、即言之足羞。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

12 蓋彼於隱中所行、即言之亦可恥、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 蓋彼之隱行、言之辱矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

12 彼等暗中所行者、言之亦可恥、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

12 葢責之葢伊等暗然所行者。言之亦為污也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

12 蓋彼所行於隱者、即言之亦醜。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達以弗所人書 5:12
12 Iomraidhean Croise  

於上帝、由耶穌   基督、鞫人隱微之日、依我福音焉。○


與無果之暗行毋共與、寧質責之、


惟凡事之被質責者乃光顯之、蓋被顯者皆光也。


惟淫亂、諸不潔、與貪婪、勿名之於爾中、如聖者所宜也、


蓋前行者、已往之時足矣、作列邦之旨、而行於邪侈、嗜慾、沈湎、蕩檢、交飲、及諸違規之事偶像。


又見諸死者大與小、立於座前、有諸書開、又有他書開、維生之書也、且死者、依其行、自眾書所載、而被鞫。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan