達以弗所人書 4:8 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁸ 故曰、當其升上、則虜虜者、以諸賚予人。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁸ 故曰、彼升上時、則擄擄者而賜恩賜於人、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 故曰、其上昇時、則俘所虜而頒賚於人、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁸ 故云、彼升於高、擄其擄者、以諸恩賜予人、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁸ 故曰昇上。帶所獲被擄。頒賜㤙于群人矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 故有云、其昇於上時、則擄擄者、而賜賜於人。

達以弗所人書 4:8 Iomraidhean Croise

達以弗所人書 4:11

其予也者、有諸使徒、有先知、有嘉宣、有牧師、教師、

達哥羅西人書 2:15

於斯、既剝諸政者、權者、侃然顯徇之、而凱旋。○