Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達以弗所人書 4:15 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

15 乃居仁言真、萬事漸長于彼為首者、即基督也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

15 乃以愛言真、萬事漸長於彼為首者、即基督也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

15 惟居愛崇真、萬事漸長於彼、彼乃元首、即基督也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

15 我儕乃誠實於愛、當生長一切於彼、即首合利斯托斯也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

15 且吾軰當以仁。從真行于凢事。因吾首基督越長矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

15 乃以愛言真、漸長而於萬事、效為首者、即基督也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達以弗所人書 4:15
21 Iomraidhean Croise  

耶穌見拿坦業至、指之、曰、視乎誠以色列人、衷無詭譎者。


但我願爾識者、男之首基督也、女之首男也、基督之首上帝也。


乃棄愧恥之隱事、不行詭譎、不矯詐上帝道、惟表彰真理、薦己於各人良知、在上帝前。


我言非同命、乃由他人之勤殷、驗爾仁愛之實。


服萬有於其足下、予之為萬有上之首


即如創世之先、於基督選我儕、俾我在其前為聖無垢於仁愛、


凡所建於彼者、共為結構、長成聖殿於主、


故爾其脫謊、各與鄰言真、蓋我眾互相為體肢


蓋夫為婦首、猶基督亦為會首、自為身之救主。


既爾潔魂、在真理之承順、致好兄弟無偽、尚其自心切切相愛、


如孩初生者戀道之真乳、使爾於之漸長以致救、


惟長於恩、及知夫吾主、救者、耶穌   基督。榮光歸之、今而至永日。誠然。○


小子乎、我儕其愛也、勿在言、亦勿以舌、乃在行與真。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan