達以弗所人書 3:12 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹² 在彼我儕、由厥信、侃然篤恃而進。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹² 在彼、我儕因信之、而張膽、侃然前進、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 於彼也、我儕由信而果敢、毅然而謁上帝、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹² 在其中我儕藉信彼有勇敢得切望之進步、（於上帝前）、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹² 吾軰亦因之立望。而以厥信敢進對越。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹² 由彼、我儕以信彼而加膽、毅然得謁焉。

達以弗所人書 3:12 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 14:6

耶穌曰、我即途也、真也、生也、不由我無人就父。

使徒保羅達羅馬人書 3:22

即上帝之義、由信耶穌   基督、而及諸信者、蓋無區別、

使徒保羅達羅馬人書 5:2

亦得由彼以信而進於今所止之恩、我遂誇於上帝之望。

達哥林多人後書 3:4

我儕由基督對越上帝、而具此信、

達以弗所人書 2:18

蓋由彼、吾兩者得於一神而進于父也。

達希伯來人書 10:35

故勿棄爾之侃然、大有賞報者。

達希伯來人書 3:6

乃基督猶子以督其室、而我若侃然誇吾望、至終堅守、則我為其室矣。

使徒彼得前書 3:18

蓋基督亦為諸罪一受苦、義者為不義、俾得導我儕歸上帝。以形肉則受死、以神則見蘇、

使徒約翰第一書 2:28

今乎、小子、其恆在彼、若彼將顯、俾我儕於其在、得侃然向之、莫起羞。

使徒約翰第一書 3:21

愛友乎、倘吾心不責我、則我向上帝侃然、