達以弗所人書 2:17 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁷ 且來以和嘉宣于爾曹遠者、和亦于諸近者、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁷ 乃來傳和平之福音於爾曹遠者、於近者亦和平焉、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 遂來宣和平於爾遠者及近者、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁷ 且來、將安和之福音傳予爾等遠者、及近者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁷ 且来宣平和之福音。與尔昔為逺離軰。並宣平和與在近軰。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁷ 已來宣和平於爾遠者、及於近者。

達以弗所人書 2:17 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 10:13

其屋若堪、爾之和且臨之、不堪也爾之和歸諸己。

福音三依路加 15:8

或婦有銀錢十、亡其一、豈不然燈掃屋、勤求至於獲乎。

福音三依路加 2:14

榮耀超天罔極歸上帝、和平在地被所悅諸人。○

使徒行傳卷五 10:36

上帝所遣至以色列裔之道、嘉宣以和由耶穌   基督、彼乃萬有之主也、

使徒行傳卷五 2:39

蓋所許者歸爾、與爾子孫、及諸遠人、凡主我上帝將召者。

使徒保羅達羅馬人書 10:14

然未嘗信之、何由籲之、未嘗聞之、何由信之、未有宣者、何由聞之、

使徒保羅達羅馬人書 5:1

是以我儕既自乎信、而見義、則由吾主耶穌   基督、得與上帝相和。

達哥林多人後書 5:20

是以我儕為基督而使、即猶上帝之勸由我儕、我為基督求爾、其與上帝復親。

達以弗所人書 4:21

若爾嘗聞之、而於之受教、如在耶穌之真、