達以弗所人書 1:11 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹¹ 於彼也、我儕亦得嗣業、乃所預定者、依乎、循已旨意、行萬事者之預志、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹¹ 於彼也、我儕亦為產業、乃所預定者、依乎任己意行萬事者之預旨、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 我儕於彼亦得為業、乃依己旨行萬事者所預定、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹¹ 在彼我儕成爲嗣子、蓋隨己意所欲而行萬事者、循其旨爲此已預定我等、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹¹ 吾軰因之亦䝉鬮召。即行萬物依從厥㫖之意者。依己意。預選吾軰。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 我儕亦在之而獲一嗣業、蓋循己志以行萬事者、已隨其意而預定我儕、

達以弗所人書 1:11 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 13:48

列邦人聞此則喜、榮上帝道、凡定得永生者信焉。

使徒行傳卷五 2:23

彼以上帝之定意預知、既被付、爾曹由無法者之手釘而殺之。

使徒行傳卷五 20:27

蓋我未嘗退縮、而不以上帝全意告爾。

使徒行傳卷五 20:32

今我託爾於上帝、及其恩之道、能造建爾、予爾有業於諸蒙聖者中。

使徒行傳卷五 26:18

以開其目、轉之自暗至光、自撒但權以歸上帝、俾得罪赦、承業於凡以信我而蒙聖者之中。

使徒行傳卷五 4:28

而行爾手爾意所預定俾成之事。

使徒保羅達羅馬人書 11:34

孰知主志、孰與共議、

使徒保羅達羅馬人書 8:17

既為子、即為嗣、乃上帝嗣、與基督同為嗣、若我儕果同苦、俾亦得以同榮。○

使徒保羅達羅馬人書 8:28

我儕也識萬事沓來、同作益諸愛上帝者、即依預志而見召者也。

使徒保羅達羅馬人書 8:29

蓋其所預知者、則預定法其子之像、致彼為眾兄弟中冢子、

使徒保羅達羅馬人書 8:30

其所預定者、則召之、所召者、則義之、所義者、則榮之。○

使徒保羅達羅馬人書 9:11

雙子蓋未生、善惡未行、俾上帝依選擇之預志恆存、非自乎行、乃自乎召之者、

達加拉太人書 3:18

蓋嗣業若自法、則不復自許、然上帝曾由許賜之于押拉函。

達以弗所人書 1:14

即我儕嗣業之質、迨其所購者完贖、致其榮之讚頌。○

達以弗所人書 1:18

心目受光、致識其召爾之望何如、其業於諸聖之榮富何如、

達以弗所人書 1:5

依厥旨所悅、預定我儕由耶穌   基督、立為子以歸己、

達以弗所人書 1:8

即於諸智、諸慧、所溢我儕、

達以弗所人書 1:9

既令我知其旨之奧、依其悅意、乃其所預真於己、

達以弗所人書 3:11

乃依其所成於吾主基督   耶穌永世之預志、

達哥羅西人書 1:12

我也謝父、使我儕足共分乎眾聖在光之業、

達哥羅西人書 3:24

識將自乎主受嗣業之賞、爾所事者主基督也。

保羅達底多書 2:14

彼為我捐己、俾贖我出諸不法、且潔為己之親民、美行憤烈。○

保羅達底多書 3:7

俾得以其恩見義、而依永生之望、成為嗣子。

達希伯來人書 6:17

於此上帝欲以其意之不易、更溢示諸得應許之嗣子、又以誓實之。

者米士即牙可百之公書 2:5

我愛之兄弟乎、聽之哉、上帝豈不選世之貧者、於信為富、得嗣其所許諸愛己者之國乎。

使徒彼得前書 1:4

致嗣夫無壞、無玷、無衰、之業守諸天以待爾、

使徒彼得前書 3:9

勿以惡報惡、詬報詬、反為祝嘏、以爾見召、俾得嗣祝嘏也。