Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音四依約翰 9:10 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

10 眾遂謂之曰、爾目如何得開。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

10 眾遂語之曰、爾目如何得啟、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

10 眾曰、爾目何以啟、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

10 彼等謂之曰、爾目如何得啓、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

10 伊等問之曰。尔目何以開。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

10 眾故謂之曰、爾目如何得啟。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音四依約翰 9:10
11 Iomraidhean Croise  

夜寐夙興、種發且長、不識其所以然


尼哥底母應而語之曰、焉能有此乎。


厥後、耶穌濟加利利海、即底比哩亞海。


應曰、人名為耶穌者、和泥塗我目、語我、往西羅諳而洗。我往洗、而得見。


法利賽人遂亦問之、如何得見。語之曰、彼以泥附我目、我洗而見。


今如何得見、我不識、誰開其目、我亦不識、彼長矣、問之、將自言也。


遂語之曰、彼何為于爾、如何開爾目。


有曰、然、有曰、非、貌似耳。其人曰、我是也。


將或曰、諸死如何而起、彼憑何身體來乎。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan