福音四依約翰 8:34 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³⁴ 耶穌應之曰、我誠誠告爾、凡犯罪者、罪之僕。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³⁴ 耶穌應之曰、我誠誠告爾、凡犯罪者、罪之奴也、

文理和合譯本《新舊約全書》

³⁴ 我誠語汝、凡干罪者、即罪之奴、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³⁴ 伊伊穌斯答之曰、阿民、阿民、（誠哉誠哉）我吿爾等、凡作罪者、即爲罪之奴隷、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³⁴ 耶穌荅之曰。我確實語尔等。凢犯罪者。即為罪之奴也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³⁴ 耶穌謂之曰、我誠實告爾、凡犯罪者、乃罪之奴。

福音四依約翰 8:34 Iomraidhean Croise

使徒保羅達羅馬人書 6:16

豈不識、爾凡獻己而僕以順者、則爾為所順之僕、或罪以致死、或順以致義。

使徒彼得後書 2:19

以自由許之、而己反為敗壞之奴、蓋勝人者人為之奴。

使徒保羅達羅馬人書 6:12

故勿俾罪王於有死之身、致爾順其慾、

使徒保羅達羅馬人書 6:6

惟知我之舊人、與之同釘、使厥罪體廢、而我不復事於罪。

保羅達底多書 3:3

蓋我儕素亦無知、背逆、迷惑、役於殊慾、佚樂、於暴很、媢嫉涉世、可憎、而彼此相惡。

達以弗所人書 2:2

昔行其中、依乎此閒之世、依乎空中氣之權之君、即今行於逆子之神之君也、

使徒保羅達羅馬人書 7:25

謝上帝由吾主耶穌   基督為然。是以我以志役於上帝法、以形肉役於罪之法。○

使徒保羅達羅馬人書 8:21

惟望所造者、將亦自得釋脫於敗壞之役、而入於上帝諸子榮之自由。

使徒保羅達羅馬人書 7:14

夫我儕識法乃神者、我乃肉者、自鬻乎罪下。

使徒行傳卷五 8:23

蓋我見爾尚入在苦楚之膽、不義之繫也。

福音四依約翰 3:3

耶穌應而語之曰、我誠誠告爾、人非自上而生、不能見上帝國。

福音一依馬太 5:18

蓋我誠告爾、天地未逝、律法一點一畫決不逝、迨萬事成矣