Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音四依約翰 8:16 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

16 即若鞫、我鞫乃實、以我非獨在、惟我與遣我之父也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

16 然我雖判人、我之判乃真、蓋非我獨在、惟我與遣我之父耳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

16 設我判之、其判乃真、以我非獨在、乃偕遣我之父也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

16 若我審判人、我之審判乃真也、因我非獨在、乃我及遣我之父

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

16 就裁度。我之度。必真。葢非獨我度。乃我。與遣我之父也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

16 我若擬之、我擬乃真、蓋我非獨在、我及遣我者之父同在也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音四依約翰 8:16
15 Iomraidhean Croise  

乃時至、亦已至矣、爾將分散、各歸己所、遺我獨在、然我非獨在、蓋父皆我也。


且遣我者偕我也、未遺我獨、以我當行其所悅也


因定一日、方將在所立之人、義鞫天下、曾自諸死復起之、施徵信於眾也。○


我又見天開、遂觀白馬、乘之者稱為信且真、其鞫也戰也無不在義。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan