福音四依約翰 7:51 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵¹ 未聽人自己言、而知其所為、我律法鞫之乎、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵¹ 未先聽其言、而知其所行、我律法豈判之乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵¹ 未聽其言、不識其所為、而鞫之、豈我律乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵¹ 我法律若先不聽之、而不知其所爲者、豈審判之乎

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵¹ 按吾教法。豈有未䎹人之言。未察其行。而可断之者乎。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵¹ 未聽訟之先、尚不知其所為、我律法可罪人乎。

福音四依約翰 7:51 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 23:3

保羅語之曰、粉飾之墻、上帝將批爾。爾坐依律法鞫我、乃違律法、命批我乎。