Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音四依約翰 7:32 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

32 法利賽人、聞眾以此囁嚅諭之、則祭司諸長及法利賽人遣諸隸執之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

32 𠵽唎㘔人聞眾以此議之、祭司諸長、與𠵽唎㘔人、則遣役以執之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

32 法利賽人聞眾議如此、遂與祭司諸長遣役執之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

32 發利些乙人聞民爲彼如此怨言、則發利些乙及司祭首遣下役以執之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

32 法吏叟䎹衆隠議之如此。而法吏叟。與宗軰。差役捉之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

32 𠵽唎㘔人聞民有如此之隱議、則𠵽唎㘔人、與祭司諸長、遣吏執之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音四依約翰 7:32
13 Iomraidhean Croise  

法利賽人出、共謀何以滅之。


禍哉、爾偽善之士子、法利賽人乎、蓋爾閉天國於人前、以自不進、將進者亦不容進。○


彼得遠從耶穌、至大祭司院、入與諸隸坐、以觀其竟


但有以耶穌所行諸事、往告法利賽人。○


法利賽人遂相語曰、視哉、爾曹無所益、舉世從之也。○


猶大接隊卒、及祭司諸長與法利賽人諸隸、以炬以燈以械而至。


人遂求執耶穌但無措手者、以其時未至也。


殿司與諸隸往引之、但以懼民、不用強、恐被石擊也。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan