福音四依約翰 7:22 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²² 夫摩西授爾割禮、非本乎摩西、乃本乎列祖、故爾於安息行割于人。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²² 摩西以割禮授爾、然非由摩西、乃由列祖、而爾在安息日行割禮於人、

文理和合譯本《新舊約全書》

²² 夫摩西授爾割禮、然非由摩西、乃由列祖、故安息日、爾行割於人、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²² 爲此摩伊些乙授爾等割禮、非由摩伊些乙、乃由列祖也、而爾等于安息日亦行割禮于人、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²² 每瑟付尔等以損割。其礼非由每瑟。乃由父軰而来。而撒罷汝行損割。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²² 摩西授爾以割禮、然此非由摩西、乃由列祖。爾於安息日、行割禮於人、

福音四依約翰 7:22 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 7:8

乃予以割禮之約。於是、生以塞、八日、行割禮、以塞生雅佮、雅佮生十二族之祖

達加拉太人書 3:17

今我謂上帝所預定之約、非四百三十年後之律法所廢、致其許為空。