福音四依約翰 7:13 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹³ 然無侃然言之、懼猶太人故也。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹³ 但無人侃然言之、懼猶太人故也、○

文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 然無明言之者、懼猶太人也、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹³ 然無人爲之明言、因畏伊屋叠亞人也、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹³ 然無人敢明言之。因怕如逹人。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹³ 然無人明言及之、懼猶太人、故也。○

福音四依約翰 7:13 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 19:38

此後有亞利馬太之約燮、耶穌門徒也、因懼猶太人而隱耳。請拉彼多俾取耶穌屍。彼拉多許之。遂來取其屍。

福音四依約翰 20:19

是日即安息之首日、既暮、門徒所在、因懼猶太人、其門遂閉、耶穌至而立於中、謂之曰、和歸爾眾。

福音四依約翰 3:2

夜就耶穌、語之曰、夫子、我儕識爾為師自上帝來者、蓋非上帝偕之、無能行爾所行諸兆。

福音四依約翰 7:1

厥後、耶穌行於加利利、不願行於猶太、以猶太人求殺之。

福音四依約翰 7:11

猶太人於節期求之曰、其人安在。

福音四依約翰 7:15

猶太人奇之、曰、斯人未學、何由識書

福音四依約翰 9:22

其親言此、因懼猶太人、以猶太人已約、有認耶穌為基督者、逐之會堂。

福音四依約翰 9:34

眾應而語之曰、爾生於罪全矣、反教我乎。遂逐之。○

使徒約翰默示錄 2:13

我識爾居所、乃撒但之座所在也、爾且持我名、亦未嘗非我之信於安底巴之日、彼乃我之證、我之忠信者、見殺於爾處、即撒但所居也。