Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音四依約翰 6:6 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

6 言此姑試腓立、蓋自識將何為也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

6 其言此者、乃以試之、蓋自知所將行也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

6 言此、乃試之、蓋自知將何為也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

6 言此試之、蓋自知己何以欲行、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

6 言此以試之。葢其明知所将為也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

6 其言此、欲試之、蓋自知其所將為矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音四依約翰 6:6
8 Iomraidhean Croise  

爾其自試、在乎信否、爾自驗也。抑自不真知、耶穌   基督在爾衷歟、爾果為罔驗者則然耳。


曰、我識爾諸行、勤勞、忍耐、諸惡者爾不能容、自謂使徒、而非然者、爾已試之、遇其謊矣。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan