Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音四依約翰 5:41 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

41 榮自乎人我不受也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

41 我不受榮於人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

41 我不受榮於人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

41 我不由人受榮光、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

41 我非自人受輝。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

41 我不由人受榮也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音四依約翰 5:41
12 Iomraidhean Croise  

蓋好人之榮過於上帝之榮也○


然我所受之證非自人、第言此俾爾得救耳


爾亦不願就我、俾有生也。


但我知爾於己衷無上帝之愛。


爾互相受榮、不求獨一上帝而來之榮、詎能信乎。


耶穌知眾將至強之為王、遂復退獨自入山。○


自己而言者求己之榮。求遣之者之榮、斯為誠、其中無不義也。


我不求己榮、有一求且鞫者。


耶穌應曰、我若自榮、我榮也無、榮我者吾父、即爾所稱為爾之上帝、


亦未求榮於人、或爾曹、或他者、縱能自居於重如基督使徒也。


蓋爾見召以致此、因基督亦為爾受苦、遺法于爾、使繼其武。


蓋彼自上帝父受尊榮、時穹隆之榮有特聲達之、曰、此我愛子、我所喜悅、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan