福音四依約翰 5:34 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³⁴ 然我所受之證非自人、第言此俾爾得救耳

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³⁴ 然我所受之證、非自夫人、但我言此、俾爾得救耳、

文理和合譯本《新舊約全書》

³⁴ 然我受證非由於人、第言此、俾爾得救耳、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³⁴ 然我非由人受証、乃言此爲爾等得救、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³⁴ 我非自人受証。惟欲汝曹得救全。故余言此也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³⁴ 惟我不由人而受證、然我言斯事者、俾爾可得救也。

福音四依約翰 5:34 Iomraidhean Croise

福音三依路加 13:34

耶路撒冷、耶路撒冷、殺諸先知、石擊奉使至之者乎、我願集爾諸子、似母鷄集雛翼下、已幾何次、惟爾不願。

福音三依路加 19:10

蓋人子至、尋救亡者耳。○

福音三依路加 24:47

且悔志及罪之赦、將於其名而宣于萬邦、自耶路撒冷而始焉。

福音四依約翰 20:31

第錄此、俾爾信耶穌為基督、上帝子、且信俾爾於其名有生。○

福音四依約翰 5:32

有他者證我、而我識其所證我為實

福音四依約翰 5:41

榮自乎人我不受也。

福音四依約翰 8:54

耶穌應曰、我若自榮、我榮也無、榮我者吾父、即爾所稱為爾之上帝、

使徒保羅達羅馬人書 10:1

兄弟乎、我心所悅、而為彼禱於上帝者、乃致其救也。

使徒保羅達羅馬人書 10:21

指以色列則曰、我終日舉手、向不順有違言之民矣。○

使徒保羅達羅馬人書 12:21

勿為惡所勝、乃於善勝惡。○

使徒保羅達羅馬人書 3:3

設有無信者何如耶、彼之無信將廢上帝信乎。

達哥林多人前書 9:22

向弱者、我成弱、以獲弱者。我向眾人、成若眾、概俾得救數人。

達提摩太前書 4:16

慎乃身、謹乃教、恆於斯、蓋若是、將救己、及諸聽者。○

使徒約翰第一書 5:9

夫人之證、我若愛之、則上帝之證為尤大、蓋上帝之證者此也、即所論其子而已證者也。