Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音四依約翰 4:30 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

30 眾出邑、方至之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

30 眾遂出城而就耶穌、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

30 眾即出邑就耶穌、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

30 衆出于城來就之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

30 衆出城造之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

30 眾出邑、就耶穌。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音四依約翰 4:30
15 Iomraidhean Croise  

如是、後者將為先、而先者後也。○


來觀一人、我素行者悉以告我、得毋基督乎。


時門徒請曰、夫子食。


彼邑之三馬利亞人多信之、因婦證其以我素行者悉告我之言、


故我即遣至爾。爾之來為佳今我咸在上帝前、以悉聽上帝所命爾者。


眾出時、求於後安息、再于之言此言


故爾其知之、此上帝濟救、遣之列邦人、彼亦將聞焉。○


律法加入、致過端增多、然罪增多、則恩溢尤甚。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan