福音四依約翰 3:23 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》23 時約翰亦施蘸於厓嫩、近撒斂以彼有多水也、人至而受蘸。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》23 約翰亦行浸於近撒林之哀嫩、因彼處有多水、眾至而受浸焉、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》23 約翰亦施洗於近撒冷之哀嫩、以其地多水也、眾至而受洗焉、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》23 伊鄂昂在近薩利木之耶諾那亦授洗、因在彼有多水、人且來且領洗、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)23 若翰在㤙農。近撒林。因彼處水多。而有来領洗。 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》23 約翰在哀嫩近於撒冷、亦施洗禮、因在彼有多水也。人來受洗禮、 Faic an caibideil |