福音四依約翰 3:11 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹¹ 我誠誠告爾、我儕言所識也、證所見也、而爾曹不受我證。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹¹ 我誠誠告爾、我儕所知者言之、所見者證之、而爾曹不受我證、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 我誠語汝、我儕言所知、證所見、而爾曹不受我證焉、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹¹ 阿民、阿民、我吿爾、我儕以所知者而言、以所見者而証、而爾等不受我等之証、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹¹ 我確語尔。我等言所知。証所見。汝曹猶弗受吾証。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 我誠實告爾、我儕以所知者而言、以所見者而證、惟爾曹不受我儕之證。

福音四依約翰 3:11 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 11:27

萬有本吾父已付我、父外無真知子、子及子欲啟示之者外無真知父。

福音一依馬太 23:37

耶路撒冷、耶路撒冷、殺先知石擊奉使至之者乎、我願集爾諸子、似母鷄集雛翼下、已幾何次、惟爾不願

福音三依路加 10:22

萬有本吾父已付我、父外無知子為誰、子及子欲啟示之者外、無知父為誰也。

福音四依約翰 1:11

其至諸己者、而己之人不之受。

福音四依約翰 1:18

未嘗有人見上帝、獨生之子、在父懷者、斯已述之。○

福音四依約翰 12:49

蓋我非自己而言、惟遣我之父、命我所語、所言者也。

福音四依約翰 14:24

不愛我者、不守我諸言。且爾所聞者、非我之道、乃遣我之父之道也。○

福音四依約翰 3:12

我言諸地上者、爾既弗信、況言諸天上者、爾豈將信乎、

福音四依約翰 3:13

未有升天者、惟自天而降、即在天之人子者耳。

福音四依約翰 3:3

耶穌應而語之曰、我誠誠告爾、人非自上而生、不能見上帝國。

福音四依約翰 3:5

耶穌應曰、我誠誠告爾、人非自水及神而生、不能入上帝國。

福音四依約翰 5:43

我於我父名而來、爾不我受、他人於己名而來、爾將受之

福音四依約翰 7:16

耶穌遂應之曰、我教非己教、乃遣我者之教也。

福音四依約翰 8:14

耶穌應而語之曰、我雖自證、我證亦實、蓋我自識何來何去。惟爾曹不識我何來何去。

福音四依約翰 8:26

我有多端以論而鞫乎爾曹、然遣我者誠、而我所聞於彼、我言之于世也。

福音四依約翰 8:38

我所見與父、我言之、爾所聞乎父爾行之。

使徒行傳卷五 22:18

見之語我曰、爾其捷而速出耶路撒冷、蓋爾證我之言、其人將不納。

達哥林多人後書 4:4

此世之帝、在其中、以盲不信之志念、致具上帝像之基督、有榮之福音之光不昭

使徒約翰默示錄 1:5

亦自耶穌   基督、乃忠信之證、眾死之初生、地諸王之元首。彼愛我儕、於其血釋我脫吾諸罪、

使徒約翰默示錄 3:14

又以書達老底嘉會之使、曰、○誠然者、信且真之證、上帝創造之始言此、曰、