福音四依約翰 2:20 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁰ 猶太人曰、歷四十六年方建此殿、爾將三日起之乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁰ 猶太人遂曰、此殿之建也、歷四十六年、爾將三日內復起之乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁰ 曰、此殿之建、歷四十有六年、爾三日將建之乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁰ 伊屋叠亞人曰、建此殿經四十六年、爾竟三日內復興之乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁰ 如逹人曰。此殿。搆建歴四十六年。尔乃三日将建之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁰ 猶太人曰、建此殿、經四十六年、爾三日間可建之乎。

福音四依約翰 2:20 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 24:1

耶穌出殿方往、門徒就焉、指殿宇以示之。

福音三依路加 21:5

或言殿之飾以美石禮物、

福音四依約翰 1:19

約翰之證如左、當猶太人、自耶路撒冷遣祭司及利未人、問之曰、爾為誰、

達哥林多人前書 15:4

既葬、又依經之言、三日復起、