福音四依約翰 18:11 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹¹ 耶穌遂語彼得曰、韜爾刀、父予我之杯、我豈不飲乎。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹¹ 耶穌語彼得曰、收爾刀入鞘、父所予我之杯、我豈不飲之乎、○

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 耶穌語彼得曰、韜爾刀、父予我之杯、我不飲乎、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹¹ 故伊伊穌斯謂撇特兒曰、將爾刀入鞘、父所予我之爵、我豈不飲乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹¹ 耶穌謂伯多羅曰。収尔刀于鞘。父給余之爵。余不飲之乎。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 耶穌謂彼得曰、鞱爾刀於鞸。我父所予我之杯、我不宜飲乎。

福音四依約翰 18:11 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 20:22

惟耶穌應曰、爾曹不識所求也。我將飲之杯、爾能飲乎。謂之曰、能。

福音一依馬太 26:39

少進、面仆、祈禱、曰、我父歟、若能則以此杯逝而去我、雖然、非如我所願、如爾所願也。

福音一依馬太 26:42

復進、禱曰、我父歟、若此不能逝、不免我飲之、爾言得成。

福音三依路加 12:30

蓋凡此者世之列邦人求之、但爾父識此為爾所需。

福音三依路加 22:42

曰、父欲之、則取此杯去我、雖然、非我旨、乃爾旨是成。

福音四依約翰 15:10

爾若守我誡、將恆在我愛、如我守父誡、而恆在其愛焉

福音四依約翰 17:24

父歟、爾所予我者、願於我所在、彼亦偕我在、觀爾予我之榮、蓋創世之先、爾嘗愛我矣。

福音四依約翰 18:36

耶穌應曰、我國非自斯世、我國而自斯世、我隸必爭、而免我見付於猶太人。但我國不自乎此也。

福音四依約翰 20:17

耶穌謂之曰、勿捫我、以我未上于父。惟往語我兄弟云、我上我父爾父、亦我上帝爾上帝。

達哥林多人後書 10:4

蓋我戰具非屬形肉、乃上帝視有能足以陷諸堅壘、

達哥林多人後書 6:7

真理之道、上帝之能、由義之甲、於左於右、

達希伯來人書 12:2

瞻夫信之經始成終者耶穌、彼為其前所置之樂、忍夫十字架、輕夫恥辱、竟坐上帝之座之右。