福音四依約翰 13:6 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 至西門彼得。彼得謂之曰、主、濯我足乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 比及西門彼得、彼得謂之曰、主歟、爾洗我足乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 比及西門彼得、彼得曰、主、濯我足乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 來就錫孟撇特兒、向彼曰、主歟、爾洗我足乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶ 乃臨西滿伯多羅之前。伯多羅曰。主。尔洗我足耶。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 比及西門彼得。彼得謂之曰、主歟、爾濯我足乎。

福音四依約翰 13:6 Iomraidhean Croise

福音三依路加 5:8

惟西門彼得見之、俯伏耶穌膝下曰、主歟、離我、我乃罪人。

福音四依約翰 1:27

乃後我來者、即解其履帶、我亦不堪。

福音四依約翰 13:5

注水於盤、始濯門徒足、以所束之巾拭之

福音四依約翰 13:7

耶穌應而語之曰、我所為爾今不識、後將知之。