福音四依約翰 12:7 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁷ 耶穌遂曰、姑容之留此、俟我葬日。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁷ 耶穌遂曰、聽其存之、至我被葬之日、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 耶穌曰、聽之、俾存之俟我葬日、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁷ 伊伊穌斯曰、姑置之、彼贮此、爲我殮葬之日、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁷ 耶穌曰。汝曹任之。其存斯為我埋之日。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁷ 耶穌曰、姑聽之、婦為我葬日而行此、

福音四依約翰 12:7 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 26:10

耶穌知之、曰、何為瀆此婦乎、婦向我所行者美也。

福音一依馬太 26:12

婦傾此膏於我躬、乃為我葬而行之。

福音二依馬可 14:6

惟耶穌曰、姑容之、何為瀆之耶、婦所行於我者美也。

福音三依路加 23:50

乃見有人名約燮、議士也、為人善且義、