福音四依約翰 10:41 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴¹ 人多就之、且曰、約翰固無行兆、惟凡所言指此人者、皆真也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴¹ 人多就之、且曰、約翰固未行奇兆、惟約翰凡所言指此人者、皆真也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴¹ 人多就之、曰、約翰未行異蹟、而所指斯人言者、皆真也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴¹ 人多來就之、且曰、伊鄂昂未行一奇徵、然伊鄂昂所言指此者、皆真實也、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴¹ 且多来就之。曰。若翰未曽行一神跡。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴¹ 人多就之、且曰、約翰無行奇跡、然約翰所指斯人而言者、皆真也。

福音四依約翰 10:41 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 14:2

語其僕曰、此乃施蘸約翰從諸死而起、故此諸能作於彼也。

福音二依馬可 1:37

既遇、謂之曰、眾皆尋爾。

福音三依路加 12:1

時眾集會數萬、互相蹂踐、耶穌始告門徒曰、首要謹防法利賽人之酵、即偽善也。

福音三依路加 5:1

眾擁之、而聽上帝道時、耶穌立於跟尼斯栗湖濱、

福音四依約翰 1:27

乃後我來者、即解其履帶、我亦不堪。

福音四依約翰 2:11

此諸兆之始、耶穌行於加利利之迦拿、而顯其榮、門徒遂信之。○