福音四依約翰 1:9 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 有真光、照萬人者、來而入世。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 有光之真者、乃照凡入世之人也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 是有真光、普照凡入世之人、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 乃有真光、即普照凡所來于世之人者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁹ 已有真光照凢来世之人者。已在世。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁹ 斯乃臨世之真光、照萬人者也。

福音四依約翰 1:9 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 6:23

爾目惡、則全身暗。爾衷之光若暗、其暗大哉。

福音三依路加 11:36

爾全身若光、無一毫之暗、將為光之全、似燈之明粲光夫爾。○

福音四依約翰 1:4

生在道中、生也者、乃人之光。

福音四依約翰 1:7

斯人來為證、俾為光作證、俾眾由之而信。

福音四依約翰 12:46

我乃光來入世、使信乎我者弗居於暗

福音四依約翰 14:6

耶穌曰、我即途也、真也、生也、不由我無人就父。

福音四依約翰 15:1

我為真葡萄樹、我父為農者。

福音四依約翰 6:32

耶穌遂語之曰、我誠誠告爾、非摩西予爾自天之餅、乃我父予爾自天之真餅也。

福音四依約翰 7:12

眾多囁議之、有曰、善人也、有曰否、乃迷惑眾耳。

使徒約翰第一書 1:8

我儕若謂無罪、則自欺、而真不在我。

使徒約翰第一書 2:8

再者、我以新誡書諸爾、其事在彼亦在爾為真、因暗者漸逝而真光已照。

使徒約翰第一書 5:20

又識上帝子既至、曾予我儕以思、使知真者。我儕也在於真者、即於其子耶穌   基督也。此乃真上帝、此乃永生。