福音四依約翰 1:18 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁸ 未嘗有人見上帝、獨生之子、在父懷者、斯已述之。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁸ 從未有人見上帝、惟獨生之子、即在父懷者、乃表彰之、○

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 從未有見上帝者、惟在父懷之獨生子表彰之、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁸ 〇從未有人得見上帝、惟獨生子、在父懷者、彼彰顯之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁸ 從来無人得見神。獨子在父懐者。其乃已述也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁸ 從未有人見神、惟獨生之子、在父懷者、曾彰明之。○

福音四依約翰 1:18 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 11:27

萬有本吾父已付我、父外無真知子、子及子欲啟示之者外無真知父。

福音三依路加 10:22

萬有本吾父已付我、父外無知子為誰、子及子欲啟示之者外、無知父為誰也。

福音四依約翰 1:14

夫道成形肉、幕於我儕之閒、我儕觀其榮、猶父獨生子之榮、以恩寵真理而滿也。

福音四依約翰 12:41

以賽亞言此、因見其榮而言及之也。

福音四依約翰 13:23

有一門徒、耶穌所愛者、倚其懷焉。

福音四依約翰 14:9

耶穌謂之曰、腓立、我偕爾如此之久、爾猶不知我乎。見我即見父、爾何言、以父示我乎。

福音四依約翰 17:26

我既以爾名示彼、又將示之、使爾愛我之愛在彼、而我在彼焉。○

福音四依約翰 17:6

爾自乎世而予我之人、我既以爾名于之顯、彼為爾之人、爾以予我、彼且守爾道也。

福音四依約翰 3:11

我誠誠告爾、我儕言所識也、證所見也、而爾曹不受我證。

福音四依約翰 6:46

非謂有人已見父、惟出自上帝者、斯已見父也。

達哥林多人後書 4:4

此世之帝、在其中、以盲不信之志念、致具上帝像之基督、有榮之福音之光不昭

達哥羅西人書 1:15

彼為莫有見之上帝象、為凡受造之首生、

達提摩太前書 1:17

惟尊榮歸於萬世無壞莫見之王、獨一上帝、世世靡暨。誠然。○

達提摩太前書 6:16

彼獨有不死、處不可近之光、人所未見、亦不能見、尊與永勢歸之。誠然。○

使徒約翰第一書 4:12

未嘗有觀上帝者、若我相愛、則上帝恆在我、而其仁愛在我成全矣、

使徒約翰第一書 4:20

若有云、我愛上帝也、而惡其兄弟、則謊矣、蓋不愛其曾見之兄弟、則不能愛所未見之上帝。

使徒約翰第一書 4:9

於此上帝之仁愛顯在我儕、以其遣獨生子入世、俾我儕由之而生。

使徒約翰第一書 5:20

又識上帝子既至、曾予我儕以思、使知真者。我儕也在於真者、即於其子耶穌   基督也。此乃真上帝、此乃永生。