福音二依馬可 9:50 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵⁰ 鹽美矣、鹽失其鹹、爾將何以調之。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵⁰ 鹽固美矣、鹽若失其鹹、將以何者而調其味乎、爾內當自有鹽、而彼此宜相和也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵⁰ 鹽善矣、若失其鹹、何以調之、爾曹宜自有鹽而相和也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵⁰ 鹽善矣、若鹽失味以何爲鹹耶、爾等內宜有鹽、亦互有安和、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵⁰ 塩固好。然若失其味。以何物調之。尔等必有塩。必有相和之平也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵⁰ 鹽善矣、但鹽失其味、何以鹽之、爾內宜有鹽而相和也。

福音二依馬可 9:50 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 5:13

爾乃地之鹽、鹽失其味、何以鹽之、後無所用、惟棄於外、為人踐耳

福音二依馬可 9:34

惟門徒默然、以途閒相辯誰大也。

福音二依馬可 9:49

蓋凡人將鹽以火、

使徒保羅達羅馬人書 12:18

若能和眾、則盡己與和。

達哥林多人後書 13:11

兄弟乎、餘惟喜樂、受正、受慰、同志、輯和、則仁愛平和之上帝將偕爾。

達加拉太人書 5:22

惟神之果則仁愛、喜樂、和平、恆忍、慈惠、善良、忠信、

達以弗所人書 4:29

邪言勿出爾口、惟言善足以造建所乏、恩及聽者。

達腓立比人書 1:27

惟爾其處世堪乎基督福音、俾我、或來見爾、或暌違、得聞爾情、即爾於一神堅立、一魂為福音之信共爭。

達哥羅西人書 3:12

故、如上帝選民、聖而見愛、爾其衣憐憫之心腹、慈惠、謙讓、溫柔、恆忍、

達哥羅西人書 4:6

爾言常以恩以鹽調和、則識所以應各人矣。○

帖撒羅尼迦前書 5:13

因其工而於仁愛尊之溢甚。爾眾相和

達提摩太後書 2:22

惟逃少年之慾、趨義、信、仁、和、與眾自潔心籲主者。

達希伯來人書 12:14

與眾人趨和平、亦趨成聖、無此者烏有見主。

者米士即牙可百之公書 1:20

蓋人之怒、不行上帝之義。

使徒彼得前書 3:8

要之、爾曹志僉同、同情、親好、腹憐、志謙。