福音二依馬可 9:29 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁹ 語之曰、藉非祈禱、此族不能出也。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁹ 耶穌語之曰、斯類也、若非以祈禱、則無能以出之、○

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁹ 耶穌曰、斯類也、藉非祈禱、無能出之、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁹ 語之曰、此類非祈禱禁食所不能逐出、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁹ 荅之曰。逐此類無他法。惟以禱以齋也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁹ 耶穌謂之曰、若非祈禱禁食、此族不得出也。○

福音二依馬可 9:29 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 12:45

遂往攜七神、惡於己者、入而居之、其人之後事較前尤劇。此惡世將亦如是。○

福音一依馬太 17:20

告之曰、爾小信故也、蓋我誠告爾、有信如一粒芥種、將語此山、去此移彼、亦將移焉、且爾將無有不能也。○

福音二依馬可 9:28

入室、門徒潛問之云、我儕逐之不能也。

福音二依馬可 9:30

遂去彼、過加利利、而耶穌不願人知。

福音三依路加 11:26

遂往、又攜七神惡於己者、入而居之、其人之後事、較前尤劇。○

使徒行傳卷五 14:23

既於各會擇立長老、乃禁食祈禱、託之於其所信之主。

達哥林多人前書 9:27

乃傷我身、以使之服、恐我既宣諸人、或自為罔驗。○

達哥林多人後書 11:27

勞而苦、屢不寢、飢而渴、屢禁食、寒而裸、

達哥林多人後書 12:8

我為此三求主、使之離我。

達哥林多人後書 6:5

受杖、繫獄、遭亂、勤勞、不寢、不食、

達以弗所人書 6:18

用諸虔祈、禱告、隨時於神而求、且儆醒乎此、無不恆心、為諸聖禱求、

者米士即牙可百之公書 5:15

且有信之祈禱將救病者、主將起之、或有罪將赦之。