福音二依馬可 8:1 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 當此諸日、眾復大集、無所食、耶穌召門徒謂之曰、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 其數日間、眾又大集、無以為食、耶穌召其門徒就之、曰、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 維時、大眾復集、無所食、耶穌召其徒曰、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹ 〇當日有極多民、無所食、伊伊穌斯召其門徒語之曰、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹ 維時。人既再衆。而無吃之糧。耶穌召徒曰。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 當時、群眾極甚、無所食。耶穌召其門徒謂之曰、

福音二依馬可 8:1 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 7:37

眾亦奇異溢甚、曰、其所為者皆善、使聾者聽、啞者言矣。○