Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 7:3 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

3 蓋法利賽人、及猶太眾、執諸長老遺傳、不力盥其手、不食。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

3 蓋𠵽唎㘔人、與眾猶太人、皆執古人之遺傳、若不力盥其手、則不食、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

3 蓋法利賽人、與猶太眾、執古人遺傳、不力盥其手、則不食、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

3 蓋發利些乙及諸伊屋叠亞人若不洗淨手則不食、執古人之遺傳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

3 葢法吏叟。與如逹衆人。守古人之傳。未洗手弗食。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 蓋𠵽唎㘔人與猶太眾、執古人遺傳、非精盥其手、則不食、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 7:3
10 Iomraidhean Croise  

是爾以所授遺傳、廢上帝道也爾所為多類此。


法利賽人及士子乃問耶穌曰、爾門徒不依諸長老遺傳而行、以俗手而食何也。


法利賽人見其未蘸而食、奇之。


依猶太人潔禮、在彼設石甕六、各容水二三桶。


且於猶太人教、長進、超邁吾族之同年者多人、為列祖之遺傳發憤而溢也。


慎勿為人、以理學虛誣、所率奪、依人之遺傳、世之小學、不依基督、


識爾見贖脫爾之妄行、傳自爾祖者、非以有壞者若銀若金、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan