福音二依馬可 7:28 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁸ 婦應謂之曰、主然、兒女餘屑、几下犬子亦食之。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁸ 婦答之曰、主、然也、但桌下犬子、亦得食小子之餅屑焉、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁸ 對曰、主、然、案下之狗、亦得食兒曹遺屑耳、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁸ 彼答之曰、誠哉、主歟、蓋犬于棹下亦食兒曹之遺屑、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁸ 婦荅之曰。然。主也。葢小狗。亦吃落孩子等棹下落之碎。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁸ 婦對曰、主、然、第案下之狗亦食爾曹之遺屑焉。

福音二依馬可 7:28 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 15:27

曰、主、然、蓋犬子亦食其主几下遺屑耳。

福音一依馬太 5:45

俾得為爾父在天者諸子、蓋彼使其日升於惡及善、雨降乎義不義者也。

福音二依馬可 7:27

謂之曰、容子女先飽、蓋取子女餅投犬子、非美也。

福音二依馬可 7:29

耶穌語之曰、即此一言、爾往、鬼已出爾女矣。

使徒保羅達羅馬人書 10:12

夫猶太   希利尼人悉無區別、蓋皆共一主、富及凡籲之者、

使徒保羅達羅馬人書 3:29

抑上帝獨猶太人之上帝、非亦列邦人之上帝乎。誠亦列邦人之上帝也。

達以弗所人書 3:8

予我、為眾聖中、微之又微者、以此恩、即嘉宣基督莫測之富于列邦、