福音二依馬可 7:12 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹² 爾則不再容之為父母行事。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹² 自此爾則不許之有所事於其父、或於其母、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 則不再許其有所事於父母矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹² 爾等許人不作何事、于其父或其母、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹² 更不使有他事孝敬父母。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹² 後爾不許之復事其父其母、

福音二依馬可 7:12 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 7:11

惟爾則曰、若人謂父、或謂母、曰、我所得以益爾者、咯［口板］、譯即已獻去矣、

福音二依馬可 7:13

是爾以所授遺傳、廢上帝道也爾所為多類此。