福音二依馬可 6:22 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²² 希羅底之女入舞、以悅希律及同席者、王語女曰、凡爾所願、其求我、我則予爾。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²² 希羅底之親女、入而舞蹈、致希律與同席者皆喜、王謂女子曰、凡爾所欲者、求我、我必予爾、

文理和合譯本《新舊約全書》

²² 希羅底之女入舞、以娛希律及同筵者、王謂之曰、凡爾所欲、求則予之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²² 其伊羅底阿達之女入而跳舞、即爲伊羅德與同席者所喜之、王向女曰、爾所欲求于我、我將予爾、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²² 黒落逹氏之女進舞。悦黒落忒與同席者。王謂女。汝所願。即求我。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²² 希羅底之女、入而舞、致希律及同席者喜。王謂女曰、爾所欲者、求我、我則賜爾、

福音二依馬可 6:22 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 11:17

我向爾吹龠、爾不舞、我舉哀、爾不僻

福音一依馬太 14:3

初希律以其兄弟腓立之妻、希羅底故、執約翰繫之下獄。

福音一依馬太 14:6

適希律誕、希羅底女舞於中、以悅希律。