Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 3:29 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

29 惟謗讟聖神者、永世不赦、其人干永罪矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

29 惟凡謗讟聖靈者、永不得赦、所犯乃永世之罪也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

29 惟褻瀆聖神者、終不得赦、乃干永罪、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

29 惟毀謗聖神者、於永世不得赦、乃干於永刑、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

29 然譵神風者。永不免。必有永罪矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

29 惟褻瀆聖靈者、永不得赦、乃干永刑。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 3:29
9 Iomraidhean Croise  

此人將往入永刑、惟義者入永生。○


又有士子數人內自謂斯人偕讟。


並吞嫠婦屋、佯為長祈者、將受鞫尤溢也。○


是因彼言其有不潔神故也。○


凡出言幹人子者、將赦之、惟謗讟乎聖神者、將不赦。


斯將被刑永滅、絕於主前及其力之榮、


海之狂波也、沫噴己辱、游星也、有幽暗冥冥、永守以待之。


亦若鎖多馬   蛾摩拉及四鄰邑、效尤、縱淫亂、耽異色、則受刑、而置為永火之法戒。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan