福音二依馬可 2:6 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 士子數人、在坐、心中議日、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 有士子數人坐於彼、心中議曰、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 士子數人在座、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 在彼有數學士坐而于其心竊意、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶ 或有幾書士在彼坐。心裡想。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 有士子數人坐於彼、其中心竊議云、

福音二依馬可 2:6 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 2:5

耶穌見眾信、謂癱瘓者曰、子、爾罪赦矣。

福音二依馬可 2:7

斯人曷如是言乎、僭讟也、惟一上帝而外、誰能赦罪乎。

福音二依馬可 8:17

耶穌知而謂之曰、曷以無餅而議乎、爾猶未明、未悟乎。爾心頑耶

達哥林多人後書 10:5

舉諸計謀及凡事物高舉阻人知上帝者、我悉陷之、虜諸志念承順基督。