Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 16:18 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

18 拾蛇飲毒決無傷、按手病人、則得愈。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

18 執蛇、若飲何毒、亦毫無所害、且手按病人、彼則愈矣、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

18 操蛇、飲毒、決無所傷、按手病者則愈、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

18 握蛇若飲毒無傷害之、按手于負病者、將得痊愈、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

18 舉蛇龍。飲死毒而不受其害。置手病上而痊之矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

18 操蛇、或飲毒、亦無害、按手於病者、病必愈。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 16:18
21 Iomraidhean Croise  

多求之曰、我幼女殆死、惟爾來手按之、使得救而生也


視我曾予爾以權、踐蹋蛇蠍、悉制敵能、決無害爾者矣。


甚至自其身取巾、或襜衣加乎病者、諸病退、惡神出。


彼得見之、則應民曰、○以色列人乎。何奇此、何注視我儕、若我以己之能或虔、使之行乎。


因信於其名、其名已使斯人健、乃爾所見所識也。即信之由彼者、曾予斯人完全在爾眾前。


則爾眾與以色列全民其知之、在於爾所釘十字架、上帝自諸死起之之拿撒栗   耶穌   基督名、即在彼、斯人得全、立於爾前。


蓋蒙治醫之兆者、其年四十有餘矣。○


隨時伸爾手施醫、俾諸兆與異跡、由爾聖僕耶穌之名而成也。


彼得語之曰、厓尼雅、耶穌   基督醫爾矣、起治己床。即起。


則平和之上帝將速敗撒但於爾足下。○吾主耶穌   基督之恩其偕爾。○


有於此神賦之以信者、有於同一神賦之以醫諸恩賜者、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan