福音二依馬可 14:61 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶¹ 耶穌默然、不應。大祭司復問而謂之曰、爾乃基督、堪頌者之子、否。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶¹ 耶穌默然不答、祭司長復問之曰、爾是可頌者之子基督否、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶¹ 耶穌不答、大祭司復問曰、爾乃宜頌者之子基督乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶¹ 伊默然一言不答、司祭首復問之曰、爾係被福言之子合唎斯托斯乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶¹ 其嘿然無應。教首再問之曰。尔為祝神之子。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶¹ 耶穌默然不答。祭司長復問之曰、爾是可頌者之子基督否。

福音二依馬可 14:61 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 16:16

西門彼得應曰、爾乃基督、為維生上帝子也。

福音一依馬太 3:17

又自諸天有聲、云、此我愛子我所喜悅。○

福音一依馬太 8:29

乃見其呼曰、上帝子乎、我與爾何與、時未至、爾來此苦我乎。

福音二依馬可 14:60

大祭司起於中、問耶穌曰、爾無所應乎、此人證爾者何耶。

福音二依馬可 15:2

彼拉多問之曰、爾為猶太人王乎。遂應告之曰、爾言之矣。

福音四依約翰 1:34

我曾見而證斯乃上帝子也。○

福音四依約翰 10:24

猶太人環而語之曰、爾使我魂猶豫幾何時乎。爾若基督、侃然以告我。

福音四依約翰 10:36

況父所聖而遣入世者、若曰、我乃上帝子、僭讟云乎哉。

福音四依約翰 18:37

彼拉多遂語之曰、然則爾非王乎。耶穌應曰、爾言我為王。我生也、我入世也、無非以致此、即俾證真理也。凡自乎真理者、悉聽我聲。

福音四依約翰 19:7

猶太人應之曰、我儕有律法、而依律法其當死、因自謂上帝子也。

福音四依約翰 19:9

復入公廨、謂耶穌曰、爾奚自。耶穌不答

使徒行傳卷五 8:32

所讀經文曰、被人牽、如羊就屠似羔焉、對剪無聲、其如是、未嘗啟口、

達提摩太前書 1:11

依惟福上帝之榮之福音、託於我者也。○

達提摩太前書 6:15

屆期、惟福、獨一有能、諸王之王、諸主之主、將示之、

使徒彼得前書 2:23

見詬不反、受苦不校、乃託乎依義而鞫者、