福音二依馬可 14:51 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵¹ 一少者裸而蔽以枲布、從耶穌、人執之、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵¹ 有一少者、裸而披枲布、隨從耶穌、眾執之、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵¹ 有少者裸而披以枲布從耶穌、眾執之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵¹ 有一少年用枲布纏裸體、隨之、彼等執其少者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵¹ 或有㓜童。以布被遮赤身而隨耶穌。衆卒捉之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵¹ 有一年少者、裸而蔽以枲布、從耶穌、卒之少者執之、

福音二依馬可 14:51 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 14:50

門徒皆離之而奔。○

福音二依馬可 14:52

遂棄枲布、裸而奔。○