福音二依馬可 14:2 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 蓋曰、毋於節期、恐民有紛譁。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 蓋曰、當節期不可、恐民有亂、○

文理和合譯本《新舊約全書》

² 曰、勿於節期、恐民生亂、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 惟曰、當節期不可、恐民中生亂、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

² 皆曰。瞻礼日不可。恐民間有亂作矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 惟曰、毋於節期、恐民生亂。○

福音二依馬可 14:2 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 26:2

越二日有踰越節、爾所識也、人子見付、釘十字架矣。

福音一依馬太 26:5

惟曰、毋於節期、恐民閒紛譁。○

福音二依馬可 11:18

祭司諸長、及士子、聞之、尋如何滅耶穌、蓋懼之、以眾皆奇異其教。○

福音二依馬可 11:32

我若謂、自人歟。乃畏民、蓋皆以約翰誠為先知也。

福音二依馬可 14:1

越二日、乃踰越及除酵節。祭司諸長、士子尋如何以詭計執耶穌殺之、

福音二依馬可 14:3

耶穌在廢大尼癩者西門屋、席坐時、有婦來、以玉瓶、盛真甘松至貴香膏、破玉瓶、而傾於其首。

福音三依路加 20:6

若雲自人、則民皆將石擊我、蓋民深信約翰為先知也。

福音三依路加 22:1

除酵節伊邇、亦名踰越節。

福音四依約翰 12:19

法利賽人遂相語曰、視哉、爾曹無所益、舉世從之也。○

福音四依約翰 7:40

眾聞此言、有曰、誠是彼先知也。