福音二依馬可 12:40 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴⁰ 並吞嫠婦屋、佯為長祈者、將受鞫尤溢也。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴⁰ 彼吞寡婦之家、而貌為久祈者、此輩受罪必更大矣、○

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴⁰ 乃吞嫠婦家資、佯為長祈、其受刑必尤重也、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴⁰ 侵吞嫠婦之家產、而佯爲長祈禱、此等受刑更重也、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴⁰ 其以長祈禱之名。吞寡婦軰之產。斯受審判越長矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴⁰ 然吞嫠婦之家、而佯為長祈、其受罪必尤重也。○

福音二依馬可 12:40 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 23:13

禍哉、爾偽善之士子、法利賽人乎、蓋爾閉天國於人前、以自不進、將進者亦不容進。○

福音一依馬太 23:33

蛇乎、蝮類、安能逭釁暗谷之鞫乎。

福音一依馬太 6:7

又祈禱時、勿反覆如列邦人、彼以為言多乃得聲聞也。

福音二依馬可 12:39

會堂高位、席閒上坐。

福音三依路加 20:47

並吞嫠婦屋、佯為長祈者、將受鞫尤溢也。○

達哥林多人後書 11:20

蓋若人僕爾、啖爾、取爾、自高、批爾面、爾則容之。

達提摩太後書 3:6

蓋出此者有人潛入諸屋、籠絡乎愚女之為負重罪、誘於殊慾、