福音二依馬可 11:33 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³³ 遂應耶穌曰、不識。耶穌謂之曰、我亦不告爾、於何權行是。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³³ 乃答耶穌曰、不知也、耶穌謂之曰、我以何權行此諸事、我亦不告爾矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

³³ 遂對曰、不知也、耶穌曰、我亦不告爾以何權行是矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³³ 答伊伊穌斯曰、不知、伊伊穌斯亦答之曰、我亦不吿爾等、我以何權行此、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³³ 僉曰不知。耶穌謂之曰。我亦不云與汝等。我行此以何權矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³³ 遂對耶穌曰、我儕不知。耶穌謂之曰、我以何權行是、亦不告爾矣。

福音二依馬可 11:33 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 15:14

姑容是人、乃瞽相者。以瞽相瞽、兩者將陷坑矣。

福音一依馬太 16:4

姦惡之世求兆、惟約拿之兆外將無兆予之。遂離之而去。○

福音一依馬太 21:27

遂應耶穌日、不識也。彼遂語之曰、我亦不告爾於何權行是。

福音二依馬可 11:32

我若謂、自人歟。乃畏民、蓋皆以約翰誠為先知也。

福音二依馬可 12:1

耶穌始設諸譬語之。有人樹葡萄園、以籬環之、掘酒醡坎、建樓、租於農夫、遂往異地。

福音四依約翰 3:10

耶穌應而語之曰、爾為以色列之師、猶未知此乎。

福音四依約翰 9:27

應之曰、即今告爾、爾不聽、何願再聽、亦願為其門徒耶。

使徒保羅達羅馬人書 1:28

彼既不驗以上帝存於真知中、上帝遂付之於罔驗之志、行所不當行、

達哥林多人後書 3:15

乃至於今日、每讀摩西書、帕蒙其心。