Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音三依路加 7:2 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

2 有百夫長所貴之僕病將死。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

2 有百夫長所愛之僕、患病將死、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 有百夫長之愛僕、病將死、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

2 〇乃入喀撇兒那屋木、有一百夫長所愛之僕病亟將死、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

2 或一百夫長。有寳愛之僕将死。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

2 有百夫長所愛之僕病且將死。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音三依路加 7:2
24 Iomraidhean Croise  

百夫長及同守耶穌者、見地震與所成諸事、懼甚、曰、此誠上帝子也。


百夫長見斯、則榮上帝曰、誠是義人也。


耶穌凡所言、俾民聽者、既畢、則入迦百農。○


風聞耶穌、遣猶太長老數人請來救其僕。


蓋有獨一女、約十二歲、瀕死。耶穌行時眾擠擁之。○


該撒利亞有人名哥尼流、為營、稱以大利者、之百夫長、


言之之使者退、哥尼流呼家僕者二、與常侍之卒中、敬虔一人、


百夫長聞此、往告千夫長、曰、爾將何為乎、此乃羅馬人也。


保羅呼一百夫長至、曰、引此少者至千夫長、有事告。


既定意、使我儕航海往以大利、則以保羅及他囚數人、付亞古士督營之百夫長名猶流。


明日至西頓、猶流以仁待保羅、許就諸友、俾得相顧。


百夫長欲救護保羅、阻其所謀、命能泅者先下水登岸


僕其凡事順爾依形肉諸主、非目前服役、如取悅於人、乃丹心畏主而然、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan