福音三依路加 18:3 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 其邑有嫠、屢至曰、伸我受敵冤。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 其城有寡婦、就之曰、有敵我者、請伸我冤、

文理和合譯本《新舊約全書》

³ 其邑有嫠、屢就之曰、有仇我者、祈伸我冤、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 其城有一孀婦、屢就之曰、判官、判我與我爭訟者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 彼邑有一婦。寡就之曰。祈伸我寃屈。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 其邑有嫠來就之、曰、伸我冤於我仇。

福音三依路加 18:3 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 5:25

直至同在途閒、急與訟爾者和、恐彼付爾於士師、士師付爾於隸、遂投爾於獄。

福音三依路加 18:2

曰、邑有士師、不畏上帝、不禮人、

福音三依路加 18:4

久而不願、後內自意謂我雖不畏上帝、不禮人、

福音三依路加 18:5

但因此嫠瀆我、將伸其冤、免恆至傷我。