福音三依路加 10:2 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 又告之曰、穡多工少、故求穡主、促工就其穡焉。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 謂之曰穡多工少、故爾當求穡主、促工赴於其穡焉、

文理和合譯本《新舊約全書》

² 謂之曰、穡多工少、宜求穡主、遣工力穡焉、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 向伊等曰、穡乃多、而工者少、故求穡主爲遣工者至其穡也、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

² 語之曰。穡事多。刈工少。汝曹且祈穡主。遣工人収己穡也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 於是謂之曰、穡多工少、宜求穡主、遣工至其穡所焉。

福音三依路加 10:2 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 20:1

蓋天國比家主、朝出雇工入其葡萄園。

福音二依馬可 13:34

譬如一人去屋遠遊、委權於僕、各有所司、命閽者儆醒。

福音二依馬可 16:15

語之曰、爾曹往普天下、宣福音與萬類。

福音二依馬可 16:20

門徒遂往、隨在宣傳、主與之同勞、以諸兆從而徵其道。誠然。

福音三依路加 9:1

耶穌會十二者、予之能與權、以制眾鬼、醫諸疾。

使徒行傳卷五 11:19

因士底反遭難、而四散者、周行至於非尼基、古比路、安提阿、但言道於猶太人而已。

使徒行傳卷五 13:2

奉事主禁食時、聖神曰、爾其為我甄別巴拿巴   掃羅、致我所召之以任之工。

使徒行傳卷五 13:4

二人既奉聖神之遣、下西流基、由彼航海至古比路。

使徒行傳卷五 20:28

故爾其自慎、亦慎全群、聖神於厥中立爾為監督、惟牧上帝會、以己血所購者也。

使徒行傳卷五 22:21

主語我曰、往哉、我將遣爾遠就列邦。○

使徒行傳卷五 8:4

散處者遂周遊嘉宣乎道。

達哥林多人前書 12:28

上帝所置於會者、一使徒、二先知、三教師、次行諸能、次以醫諸恩賜、諸輔佐者、治理者、具諸舌者。

達哥林多人前書 15:10

但今之為我、賴上帝恩、其恩施我非徒然也、惟我服勞溢於眾、要非我也、上帝恩偕我耳。

達哥林多人後書 6:1

我儕同勞者、亦勸爾勿虛受上帝恩。

達腓立比人書 2:21

蓋眾惟己事是謀、非耶穌   基督事。

達腓立比人書 2:25

乃以巴弗提、我兄弟也、同榮共伍、亦為爾之使、以供我所需、我意必遣之至爾、

達腓立比人書 2:30

蓋因基督之工而瀕死、自危其魂、俾得補爾事我之不逮。○

達哥羅西人書 1:29

我亦勞而爭以致此、依其功用在我於能而行也。○

達哥羅西人書 4:12

爾同儕、基督   耶穌之僕以巴弗問爾安、彼恆為爾、於諸祈禱而爭、使爾樹立成全、充實乎悉上帝旨。

帖撒羅尼迦前書 2:9

蓋兄弟乎、爾憶我勞苦、晝夜工作、免重累爾一人、以宣上帝福音于爾。

帖撒羅尼迦前書 5:12

請爾、兄弟、識爾中在主服勞、治爾警爾者、

帖撒羅尼迦後書 3:1

餘惟兄弟、其為我儕祈禱、俾主道流行得榮、一如在爾眾、

達提摩太前書 4:10

蓋致此我儕勞而爭、因所望在維生之上帝、為萬人之救主、而信者為至甚

達提摩太後書 4:5

爾惟事事中節、受患、作嘉宣之工、盡乃役。

保羅達腓利門書 1:1

為基督   耶穌之囚保羅與兄弟底摩太書達所愛同勞者腓利門、

達希伯來人書 3:6

乃基督猶子以督其室、而我若侃然誇吾望、至終堅守、則我為其室矣。

使徒約翰默示錄 2:1

爾以書達以弗所會之使、曰、○右手持七星行於七金燈几中者、言此、