福音一依馬太 7:8 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁸ 蓋凡求者得也、尋者遇也、扣門者得啟也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁸ 蓋凡求者得也、尋者、遇也、叩門者必為之開也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 蓋求者得也、尋者遇也、叩者啟也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁸ 盖凡求者、必得、尋者必遇、而叩門者必爲之啟、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁸ 葢凢求者受也。尋者遇也。敲者開之也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 蓋凡求者得也、尋者遇也、叩門者將得啟也。

福音一依馬太 7:8 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 7:7

求則予爾、尋則遇之、扣門則啟諸爾。

福音一依馬太 7:9

爾中孰有子、求餅而予之石、

福音三依路加 11:10

蓋凡求者得也、尋者遇也、扣門者得啟也。

福音四依約翰 2:2

耶穌與門徒亦見請赴筵。

使徒行傳卷五 9:11

主語之曰、起而往至街名直者、在猶大之屋、訪大蘇人、名掃羅、蓋彼也祈禱、