福音一依馬太 7:14 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁴ 引而之生、其門也窄、其路也狹、遇之者少。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁴ 引至於生者、其門也窄、其路也狹、得之者少、○

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁴ 引而之生者、其門也窄、其路也狹、得之者寡、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁴ 導生命者、因門狹路隘、得之者少

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁴ 至生活之門窄。道狹。遇之者少矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁴ 惟引至於生、其門也窄、其路也狹、而遇之者少。○

福音一依馬太 7:14 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 20:16

如是、後者將為先、而先者後也。○

福音一依馬太 22:14

蓋見召者多、見選者少也。○

福音一依馬太 7:13

爾其入窄門、蓋引而之亡、其門也闊、其路也寛、入之者多、

福音一依馬太 7:15

謹防偽先知、其就爾衣以羊衣、內為殘狼。

福音二依馬可 8:34

遂招眾與門徒語之曰、若願來於我後者、其惟非己、取其十字架、而從我。

福音三依路加 12:32

小群勿懼、爾父喜悅、以國予爾。

福音四依約翰 16:2

人將逐爾出諸會堂、且有時至、即殺爾者、亦以此為獻事上帝。

福音四依約翰 16:33

我已以此言于爾、俾爾於我有和在世爾有難、然爾其壯心、我已勝世矣○

使徒行傳卷五 14:22

堅門徒魂、勸居於信、言我儕必歷多難而入上帝國也。

使徒保羅達羅馬人書 12:2

熊勿同斯世、乃以志更新、而自變化、致驗上帝之旨、乃善、見悅、純全者也。○

使徒保羅達羅馬人書 9:32

何歟。因不自於信、乃猶自於行。其蹶於躓人之石、