福音一依馬太 6:32 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³² 蓋凡此者、列邦人求之、而爾天父識此皆爾所需。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³² 此皆異邦人所求者、爾之天父、知爾需此諸物矣

文理和合譯本《新舊約全書》

³² 此皆異邦人所求、爾天父知爾悉需之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³² 蓋此皆異邦人所求、而在天爾等父、知是爾等需此一切、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³² 夫此。皆異教者所圖营也。尔父已知尔需之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³² 蓋此皆異邦人所求、惟爾天父知此皆爾所需者。

福音一依馬太 6:32 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 6:8

故勿效之、蓋未求之先、爾所需者、爾父識之。

福音三依路加 12:30

蓋凡此者世之列邦人求之、但爾父識此為爾所需。

達以弗所人書 4:17

故我言之、且於主證之、爾勿仍行、如列邦亦行、於厥志之虛妄

達腓立比人書 4:19

且我上帝將充給爾所需、依其榮中之富、在基督耶   穌者也

帖撒羅尼迦前書 4:5

毋以慾之情、如不識上帝之列邦人、