福音一依馬太 5:40 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴⁰ 有人願訟爾、取爾裏衣、外服亦讓之。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴⁰ 有欲訟爾、索爾裏衣者、並爾外服、亦聽其取之、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴⁰ 或欲訟爾、索爾裏衣、即外服亦聽取之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴⁰ 欲訟爾而欲取爾裏衣、連外衣亦付之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴⁰ 有人欲控奪尔袍。連套並與之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴⁰ 若有人欲訟爾、得爾裹衣、外服亦聽其取之。

福音一依馬太 5:40 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 5:39

惟我告爾、勿禦惡、有人批爾右頰、轉他頰向之、

福音一依馬太 5:41

有人強爾行一里、則偕行二里。

福音三依路加 6:29

批爾頰者、以他頰亦與之、奪爾外服、勿禁裏衣也。

達哥林多人前書 6:7

夫爾曹互有鞫端、概失已甚矣。何不寧受枉、何不寧受虧。

達哥林多人前書 7:36

若人意謂、視其處女有弗雅、年踰及筓、事有當行、則隨所願、嫁娶無尤。